يجب اجبار العميل على كتابة العنوان باللغة الانجليزية اذا اختار شركة DHL، لأن في حال كتب العميل العنوان باللغة العربية غالبا المصحح راح يترجمها ترجمة حرفية خاطئة، و غالبا الشحنة راح يصير عليها توقيف و تأخير و تاخذ يومين زيادة حتى يتعدل العنوان و توصل للعميل، غير ضياع وقت التاجر بالتواصل مع شركة الشحن و تعديل العنوان.